Одинарное закалённое полотно толщиной около 10–12 мм ставит визуальную границу и слегка приглушает общий шум открытого офиса. Речь при этом часто остаётся понятной: гласный ряд проходит через стекло и щели у пола, потолка и двери. Именно поэтому «лёгкая безрамная переговорная» на практике часто оказывается комнатой, где слышно и входящих, и тех, кто уже внутри.
Звукоизолирующая перегородка — это уже система. Туда входят многослойное стекло со специальной плёнкой или два контура заполнения, алюминиевый профиль с уплотнителями, порог или притвор, дверь с доводчиком и плотным примыканием. Результат держится на герметичности всего контура, а не на одной красивой стене. Подробнее о таких решениях — в разделе звукоизолирующих перегородок.
Цифры Rw по лаборатории и по готовому кабинету на объекте расходятся, если щели, вентканалы и тонкий потолок остаются без внимания. Поэтому в смете лучше писать формулу стекла, тип уплотнителей и требование к дверному контуру, а не одну красивую цифру «до N дБ». [нужна деталь: цифры Rw] Для ориентира по конструкциям без самообмана смотрите линейку на странице офисных перегородок.